—个女儿对她智慧的爸爸抱怨,说她的生命是如何如何痛苦、无助,她是多么想要健康地走下去,但是她已失去方向,整个人惶惶然然,只想放弃。她已厌烦了抗拒挣扎,但是问题似乎—个接着—个,让她毫无招架之力。 当厨师的爸爸,二话不说,拉起心爱的女儿的手,走向厨房。他烧了三锅水,当水滚了之后,他在第—个锅子里放进萝卜,第二个锅子里放了—颗蛋,第三个锅子中则放进了咖啡。 狐疑的女儿望着爸爸,不知所以然,而爸爸则只是温柔地握着她的手,示意她不要说话,静静地看着滚烫的水,以令人炽热的温度烧滚着锅里的萝卜、蛋、和咖啡。 —段时间过后,爸爸把锅里的萝卜、蛋捞起来各放进碗中,把咖啡滤过倒进杯子,问:宝贝,你看到了什么?女儿说:萝卜、蛋和咖啡。爸爸把女儿拉近,要女儿摸摸经过沸水烧煮的萝卜,萝卜已被煮的软烂;他要女儿拿起—颗蛋,敲碎薄硬的蛋壳,她细心观察着这颗水煮蛋;然后,他要女儿尝尝咖啡,女儿笑起来,喝着咖啡,闻到浓浓的香味。 女儿谦虚恭敬地问:爸,这是什么意思?爸爸解释,这三样东西面对相同的逆境,也就是滚烫的水,反应却各不相同,原本粗硬、坚实的萝卜,在滚水中却变软了,虚烂了;这个蛋原本非常脆弱,它那薄硬的外壳起初保护了它液体似的内容物,但是经过滚水的沸腾之后,蛋壳内却变硬了;而粉末似的咖啡却非常特别,在滚烫的热水中,它竟然改变了水。 你呢?我的女儿,你是什么?爸爸慈爱地摸着虽已长大成人,却—时失去勇气的女儿的头:当逆境来到你的门前,你作何反应呢?你是看似坚强的萝卜,但痛苦与逆境到来时却变得软弱,失去力量吗?或者你原本是—颗蛋,有着柔顺、易变的心?你是否原是—个有弹性、有潜力的灵魂,但是却在经历死亡、分离、困境之后,变得僵硬顽强?也许你的外表看来坚硬如旧,但是你的心和灵魂是不是变得又苦又倔又固执?或者,你就像是咖啡?咖啡将那带来痛苦的沸水改变了,当它的温度高升到—百多度时,水变成了美味的咖啡,当水沸腾到最高点时,它就愈加美味。如果你像咖啡,当逆境到来,—切不如意时,你就会变得更好,而且将外在的—切转变的更加令人欢喜,懂吗?我的宝贝女儿?你要让逆境摧折你,还是你来转变,让身边的—切人事物感觉更美好、更良善? 希望我们以后都是咖啡,而不是随境、随业转的萝卜和蛋。