solareclipse就是自然奇观日食。Solar源于希腊语,指of,relatingto,orproceedingfromthesun(和太阳有关的或从太阳发出的),其相关的表达如:solarcalendar(阳历),solarcooker(太阳灶),solarheatingsystem(太阳能加热系统)。 eclipse,由于它指代天体的部分或全部受其它天体的遮掩而变得晦暗,我们可以将其引申为使黯然失色,用在英语写作或口语表达上会您增色不少。 作名词时,eclipse常和介词in连用,如Tomwasineclipse,exiledtoasmallpostintheEast.(Tom失势了,被打发到西部去担任一个小差使。)作动词时,如:Sheisquiteeclipsedbyhercleveryoungersister.(在聪明的妹妹面前,她变得黯然失色。) 另外,如果要强调日全食可用totalsolareclipse来表达;日偏食则是partialsolareclipse。