我要投稿
投诉建议
首页
小学作文
中学作文
随笔作文
作文体裁
作文专题
投诉建议
当前位置:
首页
>
作文体裁
>
写作指导
文言文翻译十大失分点(十)不懂修辞
时间:2024-11-26 10:34:35
写作指导
我要投稿
十、不懂修辞 例10.将下面的语句译成现代汉语。 昔者有王命,有采薪之忧,不能造朝。(《孟子?公孙丑》) 误译:昨天有国君命令来,他正发愁没柴烧,不能上朝复命。 解析:采薪之忧是疾病的婉辞。 应译为:昨天有国君命令来,他正生病,不能上朝复命。 考生做文言文翻译题时,不妨从以上几个方面进行检查,看看自己的译文是否正确。 相关阅读:
文言文翻译十大失分点
文言文翻译十大失分点(一)误译原文言实词
文言文翻译十大失分点(二)误译文言文虚词
文言文翻译十大失分点(三)古今词义不对应
文言文翻译十大失分点(四)语言不合规范
文言文翻译十大失分点(五)下辨感情色彩
文言文翻译十大失分点(六)误译原句语气
文言文翻译十大失分点(七)误译语法关系
文言文翻译十大失分点(八)误译分句关系
文言文翻译十大失分点(九)不懂文化常识
文言文翻译十大失分点(十)不懂修辞
上一篇:
文言文翻译十大失分点(五)下辨感情色彩
下一篇:
容易用错的成语379例之A
文言文翻译十大失分点(十)不懂修辞相关文章
最新推荐
1
怎样写事_750字
2
怎样写人_2000字
3
小学生写事作文应注意哪些问题?
4
“人与自然”类作文写作指导
5
如何把平淡无奇的景色写得“高大上”?
6
写景散文的四大技巧
7
刻画人物的四种描写方法
8
人物作文的写作要点
9
小学写作技巧:多向生活觅材料_1000字
10
小学写作技巧:谈谈“写作与积累”_1500字
11
叙事作文要注意“过渡”与“照应”
12
如何写好叙事作文结尾?
13
初中作文辅导技巧:记叙文怎么写?_1500字
14
怎样写好写人作文?
15
高中作文写作辅导:开头常见写法_1200字
16
小学生状物作文的写作技巧
17
小学生写景作文写作技巧
18
浅谈如何提高初中生的作文水平
19
初中作文常见开头写作技巧
20
小学生游记作文写作技巧
猜你喜欢
1
中考写作指导:读后感指导之联系实际谈感受_400字
2
中考写作指导:考场作文六大误区剖析_1500字
3
中考写作指导:话题作文写作方法_800字
4
小学生必背古诗词80首鉴赏
5
说“三”道“四”
6
2019中考写作指导:审题指导
7
写作方法:拟人法
8
高考写作素材:忍让_1000字
9
高考写作素材:名人屈原_900字
10
2018中考写作指导:文字材料作文
11
高考写作素材:从前慢_800字
12
中考写作指导:含笑奔跑的少年 2_800字
13
中考写作指导:写景文章的要诀_600字
14
文言文常用句式:(四)句子成分的特殊顺序
15
中考写作指导:从厚到薄五步读书法(二)_800字
16
2009中考考点梳理九:名著导读
17
常见近义成语二十例练习
18
2018中考写作指导:作文命题日趋生活化
19
2016中考作文素材:屠呦呦获诺贝尔奖
20
2016高考作文素材:名校高考作文模拟题立意专家解析