十二岁的叙利奥是一个小学五年级的学生，他们一家人过着清苦的日子为了维持一家人的生计，父亲每天白天在铁路上工作，晚上又要替别人抄写签条，十分辛苦叙利奥见父亲这样辛苦的工作，想帮父亲负担一些可父亲却不答应，怕影响他的成绩于是他决定半夜趁父亲睡着时，起来偷偷帮父亲抄写。 叙利奥的第一次抄写很成功，可由于睡眠不足，他学习时常打瞌睡，导致学习下降这使不知内情的父亲很生气，对他动怒，到后来甚至对他不闻不问叙利奥忍受着一次比一次厉害的责骂，一直坚持了四个多月。 一天夜里，叙利奥在抄写签条时，这个秘密终于被父亲发现了，他终于得到了父亲对他的谅解。